Como se diz "tirar de" em espanhol
A palavra espanhola para “tirar de” é “restar” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
verbB1
Exemplos
Sus palabras le restan mérito a tu trabajo.
Suas palavras diminuem o mérito do seu trabalho.
Ese error no le resta valor a tu esfuerzo.
Esse erro não tira nada do seu esforço.
La lluvia le restó brillo a la fiesta de graduación.
A chuva tirou o brilho da festa de formatura.
Subtração Abstrata
Esta versão de 'restar' é para ideias, não para números. Funciona exatamente da mesma maneira gramaticalmente, mas descreve qualidade em vez de quantidade.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.