Como se diz "transando" em espanhol
A palavra espanhola para “transando” é “cogiendo” — C1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholC1
verbC1slang

Exemplos
Ellos se estaban cogiendo.
Eles estavam fazendo sexo.
Uso Reflexivo
Quando as pessoas usam este termo para significar sexo, elas frequentemente adicionam 'se' (a si mesmos) para indicar que está acontecendo entre duas pessoas. Em português, usamos o pronome 'se' de forma semelhante em construções como 'eles se beijaram'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.