Como se diz "transbordar de" em espanhol
A palavra espanhola para “transbordar de” é “desbordar” — B2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB2
verbB2
emoções ou qualidades
Exemplos
Ella desborda alegría cada vez que nos ve.
Ela transborda de alegria cada vez que nos vê.
La situación desbordó a los organizadores del evento.
A situação sobrecarregou os organizadores do evento.
Su talento desbordó todas nuestras expectativas.
Seu talento excedeu todas as nossas expectativas.
Desbordar como 'Exceder'
Quando você diz que uma situação 'desborda' alguém, significa que a pessoa não consegue mais controlar ou gerenciar a situação.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.