Inklingo

Como se diz "trechos" em espanhol

A palavra espanhola paratrechosé fragmentosB1 nível.

Portuguese → espanholB1
nounB1
partes curtas retiradas de um livro, filme ou peça musical
Uma única peça de quebra-cabeça isolada em um fundo sólido.

Exemplos

Leímos fragmentos de su diario en clase.

Lemos fragmentos do seu diário na aula.

La radio solo tocó fragmentos de la canción.

O rádio só tocou fragmentos da música.

Uso Abstrato

Em espanhol, a mesma palavra para uma peça física quebrada é usada para uma parte de uma história ou música. Em português, 'fragmento' também funciona assim, mas 'trecho' é muito comum para textos/músicas.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.