fragmentos
“fragmentos” significa “fragmentos” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
fragmentos, pedaços
Também: cacos, retalhos
📝 Em Ação
Había fragmentos de vidrio por todo el suelo.
A2Havia fragmentos de vidro por todo o chão.
Los arqueólogos encontraron fragmentos de cerámica antigua.
B1Os arqueólogos encontraram fragmentos de cerâmica antiga.
trechos, passagens
Também: excertos, pedaços
📝 Em Ação
Leímos fragmentos de su diario en clase.
B1Lemos fragmentos do seu diário na aula.
La radio solo tocó fragmentos de la canción.
B1O rádio só tocou fragmentos da música.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "fragmentos" em espanhol:
cacos→excertos→fragmentos→passagens→pedaços→retalhos→trechos→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: fragmentos
Pergunta 1 de 2
Se você encontrar 'fragmentos de una carta', o que você tem?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'fragmentum', que significa 'um pedaço quebrado'. Isso deriva da ação 'frangere', que significa 'quebrar'. A origem é muito semelhante ao português.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'fragmentos' é usada apenas para vidro quebrado?
De jeito nenhum! Você pode usá-la para qualquer coisa que seja parte de um todo maior, incluindo pedaços de rocha, trechos de um livro ou até mesmo partes de uma conversa.
Qual é a forma no singular?
A forma no singular é 'fragmento' (um fragmento).