elementos
“elementos” significa “elementos” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
elementos, componentes
Também: ingredientes, fatores
📝 Em Ação
Necesitas tres elementos básicos para hacer esta receta.
A1Você precisa de três elementos básicos para fazer esta receita.
El profesor explicó los elementos clave de la teoría.
A2O professor explicou os elementos chave da teoria.
Los elementos de la batería están desgastados.
B1Os componentes da bateria estão gastos.
os elementos
Também: forças da natureza
📝 Em Ação
El refugio nos protegió de los elementos durante la tormenta.
B1O abrigo nos protegeu dos elementos durante a tempestade.
La estatua ha resistido los elementos por más de cien años.
B2A estátua resistiu aos elementos por mais de cem anos.
pessoal, indivíduos
Também: agentes
📝 Em Ação
Los elementos de seguridad acordonaron la zona del accidente.
B2O pessoal de segurança isolou a área do acidente.
La policía busca a varios elementos sospechosos que huyeron del lugar.
C1A polícia procura vários indivíduos suspeitos que fugiram do local.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "elementos" em espanhol:
agentes→componentes→elementos→fatores→indivíduos→ingredientes→os elementos→pessoal→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: elementos
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'elementos' para se referir a forças naturais?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina *elementum*, que originalmente significava 'primeiro princípio', 'substância básica' ou 'letra do alfabeto'. A ideia de um bloco de construção básico foi mantida no espanhol.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'elementos' sempre significa 'partes básicas'?
Nem sempre. Embora seu significado mais comum seja 'partes básicas' ou 'componentes', também pode se referir a 'forças da natureza' (como o clima) ou, em notícias formais, 'membros de um grupo' (como pessoal de segurança).