Inklingo
← Dicionário

elemental

eh-leh-men-TAHL/elemenˈtal/

“elemental” significa “básico” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

básico

Também: fundamental, essencial
Adjetivom or fA2
Uma única gota de água caindo numa poça límpida.

📝 Em Ação

El agua es un recurso elemental para la vida.

A1

A água é um recurso básico para a vida.

Necesitas aprender las reglas elementales del juego.

A2

Precisas de aprender as regras básicas do jogo.

Es un derecho elemental de todo ser humano.

B1

É um direito fundamental de todo ser humano.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • principios elementales – princípios básicos
  • derecho elemental – direito fundamental
  • conocimiento elemental – conhecimento básico

elementar

Também: óbvio
Adjetivom or fB1
Um simples bloco de construção de madeira em forma de cubo.

📝 Em Ação

Es un error elemental, deberías haberlo visto.

B1

É um erro elementar, deverias tê-lo visto.

¡Elemental, mi querido Watson!

A2

Elementar, meu caro Watson!

La solución al problema resultó ser elemental.

B2

A solução para o problema acabou por ser elementar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • difícil (difícil)
  • enigmático (enigmático)

Colocações Comuns

  • lógica elemental – lógica elementar
  • error elemental – erro básico/óbvio

Expressões & Idiomas

  • ¡Elemental, mi querido Watson! – Usado para dizer que algo é extremamente óbvio ou fácil de deduzir.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "elemental" em espanhol:

básico→elementar→essencial→fundamental→óbvio→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: elemental

Pergunta 1 de 3

Se algo é 'un error elemental', o que significa?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
elemento(elemento) — Substantivo
elementalmente(elementarmente/basicamente) — Advérbio
elementalidad(simplicidade) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'elementalis', que se refere a 'elementum' (os primeiros princípios ou componentes básicos das coisas). Originalmente, era usado para descrever os blocos de construção primários do universo.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: elementalFrench: élémentaireItalian: elementare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'elemental' vai sempre depois do substantivo?

Geralmente, sim. Em espanhol, adjetivos descritivos como 'elemental' seguem o substantivo (por exemplo, 'conocimiento elemental'). Colocá-lo antes do substantivo é muito raro e geralmente limitado à escrita poética ou altamente formal.

Posso usar 'elemental' para falar sobre o tempo ou os elementos?

Sim, mas é mais comum na literatura. Poderás ouvir 'fuerzas elementales' para te referires às forças da natureza como o vento, o fogo ou a terra.

O 'elemental' é mais formal do que o 'básico'?

Sim, 'elemental' carrega um tom ligeiramente mais sofisticado ou sério, enquanto 'básico' é usado na conversa quotidiana para quase tudo o que é simples.