Como se diz "elementar" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “elementar” é “elemental” — use 'elemental' quando quiser dizer que algo é óbvio, muito simples ou básico, quase como uma questão de lógica ou de conhecimento fundamental..
elemental
/eh-leh-men-TAHL//elemenˈtal/
Exemplos
Es un error elemental, deberías haberlo visto.
É um erro elementar, deverias tê-lo visto.
¡Elemental, mi querido Watson!
Elementar, meu caro Watson!
La solución al problema resultó ser elemental.
A solução para o problema acabou por ser elementar.
Descrevendo Erros
Quando usas 'elemental' com substantivos como 'error' ou 'fallo', enfatiza que o erro foi tão simples que não deveria ter acontecido.
Confusão com 'Elemento'
Erro: “Es un elemento error.”
Correção: Es un error elemental. 'Elemento' é um substantivo (um elemento/coisa), enquanto 'elemental' é o adjetivo que descreve a coisa.
primario
/pree-MAH-ryoh//pɾiˈmaɾjo/
Exemplos
El rojo es un color primario.
Vermelho é uma cor primária.
Los niños van a la escuela primaria.
As crianças vão para a escola primária.
Nuestra preocupación primaria es la seguridad.
Nossa preocupação primária é a segurança.
Concordância com o Substantivo
Esta palavra deve concordar em gênero com a coisa que descreve. Use 'primario' para substantivos masculinos e 'primaria' para substantivos femininos como 'la escuela primaria'.
Posição na Frase
Em espanhol, esta palavra geralmente vem depois da pessoa ou coisa que você está descrevendo, como em 'colores primarios'.
Confusão com 'Primo'
Erro: “Chamar seu primo de 'mi primario'.”
Correção: Use 'primo' para primo. 'Primario' descreve apenas coisas que são 'primeiras' ou 'básicas'.
Confusão entre 'elemental' e 'primario'
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.