Como se diz "treinos" em espanhol
A palavra espanhola para “treinos” é “ejercicios” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Hago ejercicios aeróbicos tres veces a la semana.
Eu faço exercícios aeróbicos três vezes por semana.
Los ejercicios de estiramiento son importantes después de correr.
Os exercícios de alongamento são importantes depois de correr.
El doctor me recomendó ejercicios de bajo impacto.
O médico me recomendou exercícios de baixo impacto.
Sempre no Plural
Ao falar sobre atividade física em geral (como 'malhar'), o espanhol frequentemente usa a forma plural 'ejercicios', mesmo que o português use o singular 'exercício'.
Usar o Singular para Rotina
Erro: “Hago ejercicio todos los días. (Embora compreensível, é menos comum para uma rotina estabelecida.)”
Correção: Hago ejercicios todos los días. (Use o plural ao se referir à rotina ou variedade de atividades.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.