Como se diz "valor aproximado" em espanhol
A palavra espanhola para “valor aproximado” é “aproximado” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2informal
Exemplos
Dame un aproximado de cuánto va a costar la reparación.
Dê-me uma estimativa de quanto o reparo vai custar.
El presupuesto es solo un aproximado.
O orçamento é apenas um valor aproximado.
Usando como substantivo
Quando usado como substantivo, é quase sempre masculino ('el aproximado'). Funciona de forma semelhante à palavra 'estimativa' em português.
Formal vs Informal
Erro: “El aproximado oficial de la empresa.”
Correção: La estimación oficial de la empresa.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.