Como se diz "visita guiada" em espanhol
A palavra espanhola para “visita guiada” é “tour” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Hicimos un tour de tres horas por el centro de la ciudad.
Fizemos um tour de três horas pelo centro da cidade.
¿A qué hora sale el tour para ver las pirámides?
A que horas sai o tour para ver as pirâmides?
El tour incluye transporte y almuerzo.
O tour inclui transporte e almoço.
Regra de Gênero
'Tour' é uma palavra estrangeira, mas como termina em consoante e se refere a uma viagem, é sempre tratada como masculina em espanhol: 'el tour'. Em português, usamos o artigo masculino 'o tour' ou o feminino 'a tour' dependendo do costume local, mas 'o tour' é comum.
Usar o artigo errado
Erro: “La tour empieza a las diez.”
Correção: El tour empieza a las diez. (Sempre use 'el' ou 'un', pois em espanhol é masculino.)
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.