Inklingo
Ordbok

únicamente

oo-nee-kah-MEN-tehuniˈkaˌmente

únicamente betyder endast på spanska (uteslutande allt annat).

endast

Även: enbart, exklusivt
Ett enda starkt rött äpple som ligger ensamt på ett vanligt vitt bord.

📝 I praktiken

Lo hice únicamente por ayudar.

B1

Jag gjorde det enbart för att hjälpa.

Este descuento es únicamente para estudiantes.

A2

Denna rabatt är exklusivt för studenter.

Atendemos únicamente con cita previa.

B1

Vi tar emot besökare endast efter tidsbokning.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • también (också)
  • además (dessutom/vidare)

Vanliga kollokationer

  • únicamente siendast om
  • únicamente cuandoendast när

Översätt till spanska

Ord som översätts till "únicamente" på spanska:

exklusivt

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: únicamente

Fråga 1 av 2

Vilket ord är ett mer formellt sätt att säga 'solo' (endast)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det spanska adjektivet 'única' (från latinets 'unicus' som betyder 'en och endast') och suffixet '-mente' (från latinets 'mente' som betyder 'med ett sinne' eller 'på sättet av').

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

French: uniquementItalian: unicamente

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'únicamente' annorlunda än 'solamente'?

De betyder samma sak, men 'únicamente' är starkare och mer formellt. Använd 'solamente' eller 'solo' för vardagligt samtal och 'únicamente' när du vill vara mycket specifik eller professionell.

Kan jag använda 'únicamente' i slutet av en mening?

Det är ovanligt. Det kommer oftast före ordet det beskriver. Istället för 'Lo hice por ti únicamente' är det mycket mer naturligt att säga 'Lo hice únicamente por ti'.