Inklingo
← Ordbok

abren

AH-brenˈaβɾen

“abren” betyder “de öppnar” på spanska (när man pratar om andra personer eller saker).

de öppnar, ni öppnar

Även: de håller på att öppna, de låser upp
VerbA1regular in this tense ir
Två barn tillsammans som öppnar en stor, tung dubbeldörr i trä som leder till en ljus, solbelyst trädgård.
gerundabriendo
past Participleabierto
infinitiveabrir

📝 I praktiken

Ellos abren las ventanas por la mañana.

A1

De öppnar fönstren på morgonen.

¿A qué hora abren las tiendas hoy?

A1

Vilken tid öppnar butikerna idag?

Ustedes abren el regalo juntos.

A1

Ni öppnar presenten tillsammans.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • abren camino – de röjer väg / de leder vägen
  • abren fuego – de öppnar eld
  • abren el apetito – de ökar aptiten

Idiom och uttryck

  • abren los ojos a alguien – att få någon att inse sanningen om något

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoabriera
túabrieras
él/ella/ustedabriera
nosotrosabriéramos
vosotrosabrierais
ellos/ellas/ustedesabrieran

Present Subjunctive

yoabra
túabras
él/ella/ustedabra
nosotrosabramos
vosotrosabráis
ellos/ellas/ustedesabran

Indicative

Preterite

yoabrí
túabriste
él/ella/ustedabrió
nosotrosabrimos
vosotrosabristeis
ellos/ellas/ustedesabrieron

Imperfect

yoabría
túabrías
él/ella/ustedabría
nosotrosabríamos
vosotrosabríais
ellos/ellas/ustedesabrían

Present

yoabro
túabres
él/ella/ustedabre
nosotrosabrimos
vosotrosabrís
ellos/ellas/ustedesabren
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "abren" på spanska:

ni öppnar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: abren

Fråga 1 av 2

Vilken grupp människor utför handlingen i meningen: 'Mis amigos abren el coche'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'aperire', som betyder att avslöja eller visa. Det har förblivit mycket likt på spanska i århundraden.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

French: ouvrirEnglish: aperture

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'abren' 'är öppna'?

Det betyder oftast handlingen 'de öppnar'. Om du vill säga att något redan är i ett öppet tillstånd, skulle du använda 'están abiertos'.

Används 'abren' för både män och kvinnor?

Ja, 'abren' förblir detsamma oavsett om du pratar om 'ellos' (män/blandad grupp) eller 'ellas' (kvinnor).