Inklingo
← Ordbok

acumular

ah-koo-moo-LAHRakumuˈlaɾ

“acumular” betyder “att ackumulera” på spanska (att samla eller bygga upp en mängd av något).

att ackumulera

Även: att samla på sig, att höja upp
VerbB1regular ar
En växande hög med färgglada runda stenar på en enkel träyta.
gerundacumulando
past Participleacumulado
infinitiveacumular

📝 I praktiken

Acumulo puntos cada vez que uso mi tarjeta de crédito.

A2

Jag samlar poäng varje gång jag använder mitt kreditkort.

Ella ha acumulado mucha experiencia en este trabajo.

B1

Hon har samlat på sig mycket erfarenhet i det här jobbet.

Es peligroso dejar que se acumule el gas en la cocina.

B2

Det är farligt att låta gas byggas upp i köket.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • acumular riqueza – att samla rikedom
  • acumular puntos – att samla poäng
  • acumular polvo – att samla damm

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesacumularan
yoacumulara
túacumularas
vosotrosacumularais
nosotrosacumuláramos
él/ella/ustedacumulara

present

ellos/ellas/ustedesacumulen
yoacumule
túacumules
vosotrosacumuléis
nosotrosacumulemos
él/ella/ustedacumule

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesacumularon
yoacumulé
túacumulaste
vosotrosacumulasteis
nosotrosacumulamos
él/ella/ustedacumuló

imperfect

ellos/ellas/ustedesacumulaban
yoacumulaba
túacumulabas
vosotrosacumulabais
nosotrosacumulábamos
él/ella/ustedacumulaba

present

ellos/ellas/ustedesacumulan
yoacumulo
túacumulas
vosotrosacumuláis
nosotrosacumulamos
él/ella/ustedacumula
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: acumular

Fråga 1 av 3

Vilken av dessa meningar betyder 'Tvätten hopar sig'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
acumulación(ackumulering) — Substantiv
acumulador(ackumulator / samlare) — Substantiv
acumulativo(kumulativ) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från latinets 'accumulare', som kommer från 'ad-' (mot) och 'cumulare' (att hopa). Det är direkt relaterat till ordet 'cúmulo' (en hög eller hop).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: accumulateFrench: accumulerItalian: accumulare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'acumular' ett reflexivt verb?

Det kan vara det! Använd 'acumular' när du är den som samlar (t.ex. samlar poäng). Använd 'acumularse' (reflexivt) när saker hopar sig av sig själva (t.ex. arbete som hopar sig).

Kan jag använda det för 'samla på mig' (hoarding)?

Ja, en person som samlar på sig saker kallas ofta för en 'acumulador compulsivo' på spanska.

Har det några stamförändringar?

Nej, det är ett helt regelbundet verb i alla tempus. Du följer bara de vanliga reglerna för -ar-verb.