agradar
“agradar” betyder “att behaga” på spanska (när något är attraktivt eller tillfredsställande för någon).
att behaga
Även: att tycka om
📝 I praktiken
Me agrada mucho tu compañía.
A2Jag uppskattar ditt sällskap mycket (Ditt sällskap behagar mig).
No le agrada que fumen en la oficina.
B1Det behagar honom inte att folk röker på kontoret.
Sus palabras agradaron a todo el público.
C1Hans ord behagade hela publiken.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: agradar
Fråga 1 av 3
Hur skulle du säga 'Jag gillar musiken' med 'agradar'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'ad-' (mot) och 'gratus' (behaglig, tilltalande). Det är i grunden handlingen att vara 'godhjärtad' eller 'tillmötesgående' mot någon.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan 'agradar' syfta på romantisk attraktion?
Generellt sett nej. Medan 'gustar' ofta antyder att du finner någon attraktiv, handlar 'agradar' mer om att finna någons personlighet eller sällskap trevligt i en allmän eller formell bemärkelse.
Är 'agradar' ett regelbundet verb?
Ja, det följer standardmönstret för alla verb som slutar på -ar.
Kräver 'agradar' 'a' före en person?
Ja, om du nämner personen vid namn, använder du den 'personliga a:et'. Till exempel: 'Su actitud no agrada a María'.