Inklingo
Ordbok

complacer

kom-plah-SEHRkomplaˈθeɾ

complacer betyder att behaga på spanska (att göra någon nöjd eller glad).

att behaga, att tillfredsställa

Även: att tillmötesgå, att skämma bort
VerbB1irregular er
Spain
Ett ungt barn som ger en mormor en ljus bukett blommor.
gerundcomplaciendo
past Participlecomplacido
infinitivecomplacer

📝 I praktiken

Siempre intenta complacer a sus padres con buenas notas.

B1

Han försöker alltid behaga sina föräldrar med bra betyg.

Me complace anunciar que hemos terminado el proyecto.

B2

Jag är glad att kunna meddela att vi har avslutat projektet.

No puedes complacer a todo el mundo todo el tiempo.

A2

Du kan inte behaga alla hela tiden.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • disgustar (att uppröra/behaga illa)
  • desagradar (att vara obehaglig för)

Vanliga kollokationer

  • difícil de complacersvår att behaga
  • me complace informarjag är glad att informera

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescomplacieran
yocomplaciera
complacieras
vosotroscomplacierais
nosotroscomplaciéramos
él/ella/ustedcomplaciera

present

ellos/ellas/ustedescomplazcan
yocomplazca
complazcas
vosotroscomplazcáis
nosotroscomplazcamos
él/ella/ustedcomplazca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescomplacieron
yocomplací
complaciste
vosotroscomplacisteis
nosotroscomplacimos
él/ella/ustedcomplació

imperfect

ellos/ellas/ustedescomplacían
yocomplacía
complacías
vosotroscomplacíais
nosotroscomplacíamos
él/ella/ustedcomplacía

present

ellos/ellas/ustedescomplacen
yocomplazco
complaces
vosotroscomplacéis
nosotroscomplacemos
él/ella/ustedcomplace

Översätt till spanska

Ord som översätts till "complacer" på spanska:

att tillmötesgå

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: complacer

Fråga 1 av 3

Vilken är den korrekta 'yo'-formen av complacer i presens?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'complacere', som kombinerar 'com-' (som betyder helt) och 'placere' (som betyder att behaga).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: complacentFrench: complaire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'complacer' annorlunda än 'gustar'?

Ja. 'Gustar' används för att säga att du gillar något (det är behagligt för dig). 'Complacer' är ett aktivt verb där någon aktivt försöker tillfredsställa eller göra en annan person glad.

Är det ett vanligt verb?

Det är måttligt vanligt. Även om du kanske använder 'hacer feliz' (att göra glad) i vardagligt tal, är 'complacer' mycket vanligt i litteratur, nyheter och formella sammanhang.

Har det en speciell stavning i dåtid?

Nej, det är regelbundet i preteritum (dåtid): complací, complaciste, complació, etc.