Inklingo
Ordbok

alrededores

al-reh-deh-DOH-rehsalreðeˈðoɾes

alrededores betyder omgivning på spanska (området eller miljön runt en specifik plats).

omgivning

Även: utkanter, närområde
En liten mysig stuga i centrum av ett landskap med böljande gröna kullar, en slingrande bäck och färgglada träd.

📝 I praktiken

Me gusta caminar por los alrededores del lago.

A2

Jag gillar att gå runt sjöns omgivningar.

Vivimos en los alrededores de Madrid.

B1

Vi bor i utkanten av Madrid.

Hay muchos castillos antiguos en los alrededores.

B1

Det finns många gamla slott i det omgivande området.

Ordkopplingar

Synonymer

  • afueras (utkanter)
  • cercanías (närhet/närområden)
  • contornos (kanter/gränser)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • en los alrededores dei det omgivande området av
  • por los alrededoresrunt kvarteret/närområdet

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: alrededores

Fråga 1 av 1

Om du vill säga att du bor 'nära' staden men inte i centrum, vad är mest naturligt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från frasen 'al rededor', som kombinerar 'al' (till) och 'rededor' (runt/krets). Det delar en rot med ordet för 'nät' (red), vilket antyder något som cirklar eller omsluter.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: arredores

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'alrededores' formellt?

Det är ganska neutralt. Du kan använda det i en avslappnad konversation med vänner eller i en formell guidebok om en stad.

Kan jag använda det för människor?

Nej, 'alrededores' hänvisar vanligtvis till fysiska platser. För att prata om människor runt omkring dig skulle du säga 'la gente que me rodea' (människorna som omger mig).