animador
“animador” betyder “underhållare” på spanska. Det har 4 olika betydelser beroende på sammanhang:
underhållare, aktivitetsledare
Även: värd, festfixare
📝 I praktiken
El animador del hotel organizó un concurso de baile.
A2Hotellunderhållaren organiserade en dans tävling.
Buscamos un animador infantil para la fiesta de cumpleaños.
B1Vi letar efter en barnunderhållare till födelsedagsfesten.
El animador de la gala mantuvo a todos riendo toda la noche.
B2Gala värden fick alla att skratta hela natten.
animatör
Även: tecknare
📝 I praktiken
Mi primo es animador en un estudio de cine famoso.
B1Min kusin är animatör på en berömd filmstudio.
El animador 3D creó los efectos especiales para la película.
B23D-animatören skapade specialeffekterna för filmen.
Se requiere un animador con experiencia en dibujo a mano.
C1En animatör med erfarenhet av handritning krävs.
cheerleader
Även: supporter
📝 I praktiken
Los animadores del equipo local llevaban banderas grandes.
B1Det lokala lagets cheerleaders bar stora flaggor.
Él es el animador principal del grupo de animación.
B2Han är ledande cheerleader i cheerleading-truppen.
uppmuntrande, upplyftande
📝 I praktiken
Los resultados del examen fueron muy animadores.
C1Resultaten från provet var mycket uppmuntrande.
Recibimos un mensaje animador de parte del director.
C1Vi fick ett uppmuntrande meddelande från chefen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "animador" på spanska:
aktivitetsledare→animatör→cheerleader→festfixare→tecknare→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: animador
Fråga 1 av 3
Om du är på en strandresort och någon leder en vattenaerobicsklass, är de...
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'animator', som kommer från 'animare' (att ge liv eller andedräkt).
Först dokumenterat: 17th Century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'animador' bara för män?
Tekniskt sett ja. För en kvinna skulle man använda 'animadora'. Spanskan använder olika ändelser för genus i yrkestitlar.
Kan jag använda 'animador' för en TV-programledare?
Ja, särskilt för gameshows eller varietéer där programledarens jobb är att hålla energin uppe. 'Presentador' är dock också mycket vanligt för nyheter eller mer seriösa program.
Vad är en 'animador sociocultural'?
Detta är en specifik yrkesbeteckning för någon som arbetar i samhällen med att organisera utbildnings- och kulturaktiviteter, ofta för barn eller äldre.