antepasado
“antepasado” betyder “förfader” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
förfader
Även: ursprunglig förfader
📝 I praktiken
Mis antepasados vinieron de un pequeño pueblo en Italia.
A2Mina förfäder kom från en liten stad i Italien.
Es fascinante descubrir cómo vivían nuestros antepasados.
B1Det är fascinerande att upptäcka hur våra förfäder levde.
Muchos de sus antepasados fueron agricultores.
B1Många av hans förfäder var bönder.
näst sista
Även: förra
📝 I praktiken
Fui a Madrid el año antepasado.
A2Jag åkte till Madrid näst sista året.
El mes antepasado hizo mucho frío.
B1Näst sista månaden var mycket kall.
Lo conocí en el siglo antepasado.
B2Jag träffade honom (det) århundradet före det sista.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: antepasado
Fråga 1 av 3
Om idag är 2024, vilket år pratar du om om du säger 'el año antepasado'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska prefixet 'ante-' (som betyder före) och 'pasado' (som betyder förfluten). Bokstavligen 'den som passerade före'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'ancestro' samma sak som 'antepasado'?
Ja, de betyder samma sak, men 'antepasado' är mycket vanligare i konversationell spanska. 'Ancestro' kan låta lite mer vetenskapligt eller litterärt.
Kan jag använda 'antepasado' för kvinnliga förfäder?
Om du pratar om en specifik kvinnlig förfader säger du 'mi antepasada'. Om du pratar om förfäder som en grupp använder du maskulinum plural 'mis antepasados'.
Vad är skillnaden mellan 'pasado' och 'antepasado'?
'Pasado' betyder senaste (t.ex. förra månaden). 'Antepasado' betyder den före den senaste (t.ex. månaden före den senaste).