Inklingo
Ordbok

asustaste

ah-soos-TAHS-tehasusˈtaste

asustaste betyder Du skrämde på spanska (Enkel preteritum, syftar på 'tú').

Du skrämde, Du skrämde

Även: Skrämde du
A2regular ar
En enkel sagobild som visar ett barn som gömmer sig bakom en färgglad draperi och plötsligt hoppar fram för att skrämma ett annat barn som reagerar med stora ögon och en tydlig min av rädsla och förvåning.
past Participleasustado (scared)
gerundasustando (scaring)
infinitiveasustar (to scare)

📝 I praktiken

¿Por qué me asustaste? Pensé que eras un ladrón.

A2

Varför skrämde du mig? Jag trodde du var en tjuv.

Asustaste a mi perro cuando gritaste de repente.

B1

Du skrämde min hund när du plötsligt skrek.

Cuando entraste, asustaste a todos en la sala.

A2

När du kom in, skrämde du alla i rummet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • espantaste (du skrämde/jagade bort)
  • atemorizaste (du förskräckte)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • asustaste a muertedu skrämde livet ur någon
  • asustaste sin quererdu skrämde av misstag

Översätt till spanska

Ord som översätts till "asustaste" på spanska:

du skrämdeskrämde du

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: asustaste

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'asustaste' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Verbet 'asustar' kommer från det latinska ordet *sustus*, som är relaterat till *excitare* (att upphetsa eller röra sig). På spanska utvecklades det till att specifikt betyda 'att röra någon känslomässigt genom rädsla', vilket ger oss den moderna betydelsen 'att skrämma'.

Först dokumenterat: 13th century (in similar forms)

Besläktade ord

Portuguese: assustar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'asustaste' för fysisk eller emotionell skrämsel?

Det används för båda! Du kan använda det när någon hoppar fram för dig (fysisk överraskning) eller när någon ger dig skrämmande nyheter (emotionell skräck). Resultatet är alltid en känsla av rädsla eller förvåning.

Hur gör jag 'asustaste' reflexivt, vilket betyder 'du blev rädd'?

Du behöver det reflexiva verbet 'asustarse'. Konjugationen skulle vara 'te asustaste' (Du blev rädd/Du skrämde dig själv).