Inklingo
Ordbok

ataca

ah-TAH-kahaˈtaka

ataca betyder han/hon/den attackerar på spanska (3:e person singular presens (indikativ)).

han/hon/den attackerar, Ni attackerar, Attackera!

Även: han/hon kritiserar, det påverkar
VerbA2regular ar
En färgglad bokillustration som visar en stiliserad hök som aggressivt dyker från himlen med utsträckta klor mot en liten kanin som gömmer sig nära en buske, vilket skildrar handlingen att attackera.
infinitiveatacar
gerundatacando
past Participleatacado

📝 I praktiken

El perro ataca si te acercas a su plato.

A2

Hunden attackerar om du närmar dig dess skål.

Siempre me ataca con críticas injustas.

B1

Han attackerar mig alltid med orättvisa anklagelser.

¡Ataca! No dejes que se escape.

B1

Attackera! Låt honom inte fly.

La enfermedad ataca el sistema nervioso.

B2

Sjukdomen påverkar nervsystemet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • agredir (att överfalla)
  • criticar (att kritisera)
  • embestir (att storma/köra på)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ataca la ciudadattackerar staden
  • el virus atacaviruset attackerar/slår till

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedataca
yoataco
atacas
ellos/ellas/ustedesatacan
nosotrosatacamos
vosotrosatacáis

imperfect

él/ella/ustedatacaba
yoatacaba
atacabas
ellos/ellas/ustedesatacaban
nosotrosatacábamos
vosotrosatacabais

preterite

él/ella/ustedatacó
yoataqué
atacaste
ellos/ellas/ustedesatacaron
nosotrosatacamos
vosotrosatacasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedataque
yoataque
ataques
ellos/ellas/ustedesataquen
nosotrosataquemos
vosotrosataquéis

imperfect

él/ella/ustedatacara / atacase
yoatacara / atacase
atacaras / atacases
ellos/ellas/ustedesatacaran / atacasen
nosotrosatacáramos / atacásemos
vosotrosatacarais / atacaseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ataca" på spanska:

det påverkar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ataca

Fråga 1 av 2

Vilken av dessa meningar använder 'ataca' som en direkt uppmaning?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
sacaempaca
📚 Etymologi

Ordet kommer från det fornfranska verbet *attaquer*, som i sin tur kom från en germansk rot, vilket betyder 'att fästa' eller 'att fästa sig vid'. Betydelsen utvecklades till 'att överfalla' eller 'att attackera' någon eller något.

Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)

Besläktade ord

French: attaquerEnglish: attackPortuguese: atacar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'ataca' samma form som används för 'Ni' (formell) och 'han/hon'?

Ja, 'ataca' är standardformen för tredje person singular, som används för 'él' (han), 'ella' (hon) och 'usted' (Ni formell). Till exempel: 'Él ataca' (Han attackerar) och 'Usted ataca' (Ni formell attackerar).

Hur säger jag 'Attackera inte!' med den informella imperativen?

Eftersom 'atacar' är ett verb som kräver den speciella subjunktivformen för negativa imperativ, skulle du säga: '¡No ataques!' (Notera 'es'-ändelsen).