barricada
“barricada” betyder “barrikad” på spanska (en fysisk barriär som används för försvar eller för att blockera passage).
barrikad
Även: hinder
📝 I praktiken
Los manifestantes construyeron una barricada en el centro de la ciudad.
B1Demonstranterna byggde en barrikad i stadens centrum.
La calle estaba bloqueada por una barricada de coches viejos.
A2Gatan blockerades av en barrikad av gamla bilar.
En política, a veces parece que estamos en lados opuestos de la barricada.
C1I politiken verkar det ibland som om vi befinner oss på motsatta sidor av barrikaden.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "barricada" på spanska:
barrikad→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: barricada
Fråga 1 av 3
Vad är ursprunget till ordet 'barricada'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det franska ordet 'barricade', som kommer från 'barrique' (fat). Detta beror på att de första barrikaderna i historiska protester ofta byggdes genom att fylla stora fat med stenar och jord.
Först dokumenterat: 17th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'barricada' bara för krig?
Nej, det används mycket ofta för att beskriva blockeringar under gatoprotester eller till och med bildligt för att beskriva ideologiska skiljelinjer.
Har 'barricada' en maskulin form?
Nej, 'barricada' är alltid femininum. Det finns ingen 'barricado'.
Vad är skillnaden mellan 'barrera' och 'barricada'?
En 'barrera' är ett allmänt hinder (som ett staket eller en vägtull), medan en 'barricada' vanligtvis antyder en improviserad eller defensiv mur gjord av olika material.