bebé
“bebé” betyder “baby” på spanska (ett mycket litet barn).
baby
Även: spädbarn
📝 I praktiken
El bebé está durmiendo en su cuna.
A1The baby is sleeping in his crib.
Mi hermana va a tener un bebé en mayo.
A1My sister is going to have a baby in May.
Compramos ropa nueva para el bebé.
A2We bought new clothes for the baby.
¡Qué bebé más adorable!
A2What an adorable baby!
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: bebé
Fråga 1 av 1
Din vän visar dig en bild på sin nya dotter. Vad är det mest korrekta och naturliga sättet att komplimentera henne?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Detta ord är ett modernt tillägg till spanskan, lånat direkt från det franska ordet 'bébé' på 1800-talet. Det franska ordet tros vara 'onomatopoetiskt' – vilket betyder att det imiterar 'beh-beh'-ljuden som en bebis gör.
Först dokumenterat: c. 1840s
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är det någonsin okej att säga 'la bebé' för en flicka?
Du kommer definitivt att höra 'la bebé' i vissa regioner, och dess användning växer. Det anses inte vara ett stort fel i vardagligt tal. Den grammatiskt standardiserade och universellt accepterade formen är dock 'el bebé' för både pojkar och flickor. Om du någonsin är osäker är 'el bebé' alltid det korrekta valet.
Vad är skillnaden mellan 'bebé' och ordet 'bebe' utan accent?
Accentmarkeringen förändrar allt! 'Bebé' (accent på sista 'e') är substantivet för 'baby'. 'Bebe' (ingen accent, betoning på första 'e') är en form av verbet 'beber' (att dricka), vilket betyder 'han/hon/du (formellt) dricker'. Till exempel betyder 'El bebé bebe leche' 'Bebisen dricker mjölk'.