Inklingo
Ordbok

brillantes

bree-YAHN-tehsbɾiˈʎantes

brillantes betyder ljus på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

ljus, genial

Även: blank, gnistrande
En enkel, stiliserad sol som strålar intensivt, gult ljus över en slät grön kulle.

📝 I praktiken

Las luces de la ciudad son muy brillantes.

A2

Stadens ljus är mycket starka.

Tuvieron ideas brillantes para resolver el problema.

B1

De hade geniala idéer för att lösa problemet.

Los colores de sus cuadros eran increíblemente brillantes.

B2

Färgerna i hans målningar var otroligt livfulla (starka).

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • colores brillantesstarka färger
  • estudiantes brillantesduktiga studenter

diamanter

Även: juveler
En liten hög med tre enkla, klara, fasetterade ädelstenar (diamanter) som gnistrar starkt.

📝 I praktiken

El collar estaba adornado con pequeños brillantes.

B1

Halsbandet var prytt med små diamanter.

El joyero mostró los brillantes más grandes que tenía.

B2

Juveleraren visade de största juvelerna (diamanterna) han hade.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • anillo de brillantesdiamantring
  • corte de brillantesbriljantslipning (av en diamant)

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: brillantes

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'brillantes' som substantiv (syftar på juveler)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
giganteselegantes
📚 Etymologi

Kommer från verbet 'brillar' (att lysa), som i sin tur utvecklades från det vulgärlatinska verbet *beryllare*, vilket betyder 'att glänsa som en beryl' (en typ av ädelsten).

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Italian: brillanteFrench: brillant

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'brillantes' alltid plural?

Ja, 'brillantes' är pluralformen av ordet 'brillante'. Om du pratar om bara ett lysande föremål eller en diamant, skulle du använda singularformen: 'brillante'.

Vad är skillnaden mellan 'brillantes' och 'diamantes'?

Båda kan syfta på diamanter. 'Diamantes' är det allmänna ordet för stenen. 'Brillantes' betonar specifikt slipningen (briljantslipningen) och stenens gnister, även om det ofta används synonymt med 'diamantes' i smyckessammanhang.