bufete
“bufete” betyder “advokatbyrå” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
advokatbyrå
Även: juridisk firma
📝 I praktiken
Mi primo trabaja en un bufete de abogados muy famoso.
B1Min kusin arbetar på en mycket berömd advokatbyrå.
El bufete se encarga de casos internacionales.
B2Advokatbyrån hanterar internationella fall.
skrivbord
Även: byrå
📝 I praktiken
El escritor guardaba sus manuscritos en un antiguo bufete de roble.
C1Författaren förvarade sina manuskript i ett gammalt skrivbord i ek.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: bufete
Fråga 1 av 1
Om du behöver juridisk rådgivning, vart skulle du gå?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det franska ordet 'buffet', som ursprungligen syftade på en skänk eller ett bord för att visa upp föremål. Med tiden specialiserades det på spanska för att betyda skrivbordet där en jurist arbetar, och så småningom hela advokatbyrån.
Först dokumenterat: 18th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'bufete' samma sak som en 'buffé' med obegränsad mängd mat?
Inte riktigt. På spanska kallas måltiden för 'bufé' (utan 'te' på slutet). 'Bufete' syftar på en grupp jurister eller en gammaldags typ av skrivbord.
Kan jag använda 'bufete' för en läkarstation?
Nej. För en läkarstation bör du använda 'consultorio' eller 'clínica'. 'Bufete' är specifikt för juristyrket.