calidad
“calidad” betyder “kvalitet” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
kvalitet
Även: standard, utmärkelse
📝 I praktiken
Esta tienda solo vende ropa de alta calidad.
A2Den här butiken säljer bara kläder av hög kvalitet.
El control de calidad es muy estricto en esta fábrica.
B1Kvalitetskontrollen är mycket strikt i den här fabriken.
La calidad de vida en la ciudad ha mejorado mucho.
B2Livskvaliteten i staden har förbättrats mycket.
kapacitet
Även: roll
📝 I praktiken
Firmó el contrato en calidad de representante legal de la empresa.
B2Han undertecknade kontraktet i egenskap av företagets juridiska representant.
Asistieron al evento en calidad de invitados especiales.
C1De deltog i evenemanget i egenskap av hedersgäster.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: calidad
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'calidad' korrekt för att betyda standarden på en produkt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'qualitatem', som beskrev någotens natur eller karaktär. Det kom in i spanskan och kom främst att betyda graden av godhet i den naturen.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'calidad' maskulinum eller femininum?
'Calidad' är alltid ett feminint substantiv, så du måste använda 'la calidad' och feminina adjektiv för att beskriva det, även om det slutar på '-d'.
Vad är skillnaden mellan 'calidad' och 'cualidad'?
'Calidad' betyder hur bra något är (standarden). 'Cualidad' betyder ett specifikt drag eller en egenskap (t.ex. att vara lång eller att vara tålmodig är 'cualidades').