Inklingo
Ordbok

candidatos

kan-dee-DAH-tohskandiˈdatos

candidatos betyder kandidater på spanska (personer som ställer upp i ett val eller söker ett jobb).

kandidater

Även: sökande, aspiranter
En rad med olika människor klädda i professionella affärskläder, stående sida vid sida och leende självsäkert.

📝 I praktiken

Hay muchos candidatos para este puesto de trabajo.

A2

Det finns många kandidater för den här tjänsten.

Los candidatos a la presidencia debaten hoy.

B1

Presidentkandidaterna debatterar idag.

Estamos buscando a los mejores candidatos.

A2

Vi söker de bästa kandidaterna.

Ordkopplingar

Synonymer

  • aspirantes (aspiranter/hoppfulla)
  • postulantes (sökande)

Antonymer

  • empleadores (arbetsgivare)
  • electores (väljare)

Vanliga kollokationer

  • selección de candidatosurval av kandidater
  • candidatos potencialespotentiella kandidater
  • lista de candidatoslista över kandidater

Översätt till spanska

Ord som översätts till "candidatos" på spanska:

aspiranterkandidater

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: candidatos

Fråga 1 av 2

Om du intervjuar 5 personer för ett nytt jobb, vad kallar du dem på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'candidatus', som bokstavligen betyder 'klädd i vitt'. I det antika Rom bar personer som ställde upp i val ljusa vita togor för att visa att de var ärliga och rena.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: candidatesFrench: candidats

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'candidatos' bara för politik?

Absolut inte! Det är mycket vanligt inom affärsvärlden för jobbintervjuer, och även för sport- eller akademiska utmärkelser.

Vad är skillnaden mellan 'aspirantes' och 'candidatos'?

De är mycket lika, men 'aspirante' betonar önskan eller 'hoppet' om att få platsen, medan 'candidato' är mer formellt och officiellt.