chequeo
“chequeo” betyder “hälsokontroll” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
hälsokontroll
Även: fysisk undersökning
📝 I praktiken
Tengo un chequeo con el doctor mañana.
A1Jag har en hälsokontroll hos läkaren imorgon.
Los médicos recomiendan un chequeo general una vez al año.
B1Läkare rekommenderar en allmän hälsokontroll en gång om året.
El chequeo médico reveló que su salud es excelente.
B2Den medicinska hälsokontrollen visade att hans hälsa är utmärkt.
kontroll
Även: inspektion, screening
📝 I praktiken
El mecánico le hizo un chequeo rápido al motor.
A2Mekanikern gjorde en snabb kontroll av motorn.
Hay un chequeo de seguridad antes de entrar al estadio.
B1Det finns en säkerhetskontroll innan man går in på stadion.
El sistema realiza un chequeo automático cada noche.
B2Systemet utför en automatisk kontroll varje natt.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "chequeo" på spanska:
fysisk undersökning→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: chequeo
Fråga 1 av 3
¿Cómo se dice 'medical check-up' en español?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Lånat från det engelska verbet 'to check'. Det anpassades till spanska som verbet 'chequear', från vilket substantivet 'chequeo' bildades genom att lägga till suffixet '-eo'.
Först dokumenterat: 20th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'cheque' och 'chequeo'?
En 'cheque' är ett fysiskt papper som används för att betala pengar från ett bankkonto. En 'chequeo' är en hälsokontroll, inspektion eller verifieringsprocess.
Används 'chequeo' i Spanien?
Ja, det förstås och används, även om spanjorer ofta föredrar ordet 'revisión' för medicinska eller mekaniska kontroller.
Kan jag använda 'chequeo' som ett verb?
Nej, 'chequeo' är ett substantiv (saken). För att uttrycka handlingen att kontrollera, använd verbet 'chequear'.