co
“co” betyder “kompis” på spanska (informellt tilltal).
kompis, broder
Även: hörru
📝 I praktiken
¡Hola, co! ¿Cómo vas?
A1Hallå, kompis! Hur är läget?
¡Oye, co, espérame un momento!
B1Hörru, broder, vänta på mig en sekund!
No me digas eso, co, que no me lo creo.
B2Säg inte det, mannen, jag tror inte på det.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: co
Fråga 1 av 3
Var är det mest troligt att du hör ordet 'co' användas av lokalbefolkningen?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
En förkortad version av 'chico' (pojke/kille), som specifikt utvecklades inom den regionala dialekten i Aragonien, Spanien.
Först dokumenterat: 19th century (approximate oral usage)
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'co' även för tjejer?
Ja, även om det kommer från 'chico', har det blivit ett neutralt sätt att tilltala alla vänner i Aragonien, även om vissa kan använda 'ca' (från chica) för kvinnor.
Kan jag använda 'co' i andra delar av Spanien?
Folk kommer att förstå dig, men de kommer omedelbart att veta att du antingen är från Zaragoza eller försöker låta som om du är det!
Är 'co' en förkortning för något?
Ja, det är en förkortad form av 'chico' (pojke/kille).