Inklingo
Ordbok

comencé

koh-men-SAYko.menˈse

“comencé” betyder “Jag började” på spanska (handling initierad i det förflutna).

Jag började, Jag påbörjadeÄven: Jag gav mig iväg för att

Verb (böjd form)A1regular (-ar) with a spelling change (z > c) in the preterite 'yo' form ar
En närbild illustration av ett par fötter som bär enkla skor, tar det allra första steget på en starkt upplyst stig som sträcker sig in i fjärran. Bakgrunden är enkel och färgglad.
infinitivecomenzar
gerundcomenzando
past Participlecomenzado

📝 I praktiken

Comencé a estudiar español hace tres meses.

A1

Jag började plugga spanska för tre månader sedan.

Ayer, comencé mi nuevo proyecto de trabajo.

A2

Igår påbörjade jag mitt nya arbetsprojekt.

Cuando vi la lluvia, comencé a correr hacia mi casa.

B1

När jag såg regnet började jag springa mot mitt hus.

Ordkopplingar

Synonymer

  • empecé (Jag började (från empezar))
  • inicié (Jag initierade)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • comencé a trabajar – Jag började arbeta
  • comencé la semana – Jag började veckan

Indicative

Present

yocomienzo
túcomienzas
él/ella/ustedcomienza
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzáis
ellos/ellas/ustedescomienzan

Imperfect

yocomenzaba
túcomenzabas
él/ella/ustedcomenzaba
nosotroscomenzábamos
vosotroscomenzabais
ellos/ellas/ustedescomenzaban

Preterite

yocomencé
túcomenzaste
él/ella/ustedcomenzó
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzasteis
ellos/ellas/ustedescomenzaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocomience
túcomiences
él/ella/ustedcomience
nosotroscomencemos
vosotroscomencéis
ellos/ellas/ustedescomiencen

Imperfect Subjunctive

yocomenzara/comenzase
túcomenzaras/comenzases
él/ella/ustedcomenzara/comenzase
nosotroscomenzáramos/comenzásemos
vosotroscomenzarais/comenzaseis
ellos/ellas/ustedescomenzaran/comenzasen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: comencé

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'comencé' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
comenzar(att börja/att påbörja (infinitiv)) — Verb
comienzo(start, början) — Substantiv
comenzado(börjad (perfekt particip)) — Adjektiv /
🎵 Rim
pasélleguécanté
📚 Etymologi

Comenzar kommer från vulgärlatinets *cominitiare, vilket betyder 'att initiera' eller 'att börja'. Det delar rötter med det engelska ordet 'commence', vilket belyser dess historiska koppling till idén om en formell början.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: comeceiFrench: commencer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'comencé' och 'comenzaba'?

'Comencé' (preteritum) betyder 'Jag började' – en enskild handling som avslutades. 'Comenzaba' (imperfekt) betyder 'Jag brukade börja' eller 'Jag höll på att börja' – det beskriver en upprepad eller pågående handling i det förflutna, eller sätter scenen för en annan handling.

Kan jag använda 'empecé' istället för 'comencé'?

Ja! 'Empecé' (från 'empezar') betyder exakt samma sak ('Jag började') och är ofta lite vanligare i vardagligt tal. Båda verben är utbytbara.