conquistador
“conquistador” betyder “erövrare” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
erövrare
Även: segrare
📝 I praktiken
Hernán Cortés fue un famoso conquistador español.
B1Hernán Cortés var en berömd spansk erövrare.
El conquistador llegó a tierras desconocidas en el siglo XVI.
B2Erövrarna anlände till okända länder på 1500-talet.
Se siente como un conquistador después de ganar la competencia.
C1Han känner sig som en segrare efter att ha vunnit tävlingen.
charmig
Även: hjärtekrossare, förförisk
📝 I praktiken
Juan es un chico muy conquistador; siempre tiene pareja.
B2Juan är en riktig hjärtekrossare; han har alltid en partner.
Ella tiene una sonrisa conquistadora.
B2Hon har ett vinnande/charmigt leende.
Su tono de voz es muy conquistador.
C1Hans tonfall är mycket förföriskt.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: conquistador
Fråga 1 av 3
Vilken av dessa personer skulle mest sannolikt kallas en 'conquistador' i en historiebok?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska verbet 'conquistar', som kommer från latinets 'conquirere', vilket betyder 'att söka upp' eller 'att förvärva'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan 'conquistador' användas för kvinnor?
Ja, men du måste ändra ändelsen till 'a'. En kvinna skulle kallas 'una conquistadora'.
Är 'conquistador' också ett engelskt ord?
Ja! Engelskan lånade det direkt från spanskan, specifikt för att hänvisa till de spanska upptäcktsresande i Amerika.
Vad är skillnaden mellan en 'vencedor' och en 'conquistador'?
En 'vencedor' är vem som helst som vinner en specifik strid eller ett spel. En 'conquistador' är någon som vinner över ett helt territorium eller någons hjärta över tid.