vencedor
“vencedor” betyder “vinnare” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
vinnare
Även: segrare
📝 I praktiken
El vencedor de la carrera recibió una medalla de oro.
A2Vinnaren av loppet fick ett guldmedalj.
No hubo un vencedor claro en el debate de anoche.
B1Det fanns ingen tydlig vinnare i gårdagens debatt.
La historia siempre la escriben los vencedores.
B2Historien skrivs alltid av segraren.
vinnande
Även: segerviss
📝 I praktiken
El equipo vencedor celebró en el vestuario.
B1Det vinnande laget firade i omklädningsrummet.
Ella tiene una mentalidad vencedora.
B2Hon har en vinnande mentalitet.
Fue la propuesta vencedora del concurso.
B2Det var tävlingens vinnande förslag.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: vencedor
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'den vinnande kvinnan' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska verbet 'vencer' (att besegra), som kommer från latinets 'vincĕre', vilket betyder 'att erövra' eller 'att övervinna'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'vencedor' och 'ganador'?
De är mycket lika. 'Ganador' är det allmänna ordet för 'vinnare' (som att vinna ett pris). 'Vencedor' är lite mer formellt och antyder ofta att man besegrade en motståndare i en strid eller tävling.
Gäller 'vencedor' bara för sport?
Nej! Det kan användas för val, krig, debatter, eller till och med för att beskriva någons starka personlighet.
Kan jag använda 'vencedor' som ett verb?
Nej, 'vencedor' är ett substantiv eller adjektiv. För att säga 'att vinna' eller 'att besegra' använder du verbet 'vencer'.