Inklingo
Ordbok

victoria

bik-TO-ree-ahbikˈto.ɾja

victoria betyder seger på spanska (allmän triumf över motstånd).

seger, vinst

Även: triumf
En leende, triumferande karaktär står på en liten, enkel vinnarpall och håller en stor, glänsande guldtrofé högt över sitt huvud.

📝 I praktiken

El equipo celebró una gran victoria después del partido.

A1

Laget firade en stor seger efter matchen.

La victoria sobre la enfermedad fue su mayor logro.

B1

Segern över sjukdomen var hennes största bedrift.

Necesitamos esta victoria para pasar a la final.

A2

Vi behöver den här vinsten för att nå finalen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • obtener una victoriaatt uppnå en seger
  • victoria aplastantekrossande seger
  • cantar victoriaatt fira segern (ofta i förtid)

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: victoria

Fråga 1 av 2

Vilket spanskt verb används ofta när man talar om att uppnå 'victoria'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Det här ordet kommer direkt från det latinska ordet 'victōria', som betydde exakt samma sak: resultatet av att vinna en kamp eller tävling.

Först dokumenterat: Medieval period (as a name and concept)

Besläktade ord

English: victoryItalian: vittoria

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Har 'Victoria' några andra betydelser än triumf?

Ja, 'Victoria' är också ett mycket vanligt kvinnonamn i spansktalande länder, precis som på svenska. Historiskt sett är det också namnet på den romerska segergudinnan.

Är 'victoria' relaterat till ordet 'víctor'?

Absolut! Båda orden delar samma latinska rot relaterad till 'vincere' (att erövra). 'Víctor' betyder 'vinnare' eller 'erövrare', och 'victoria' är resultatet av deras handling.