Inklingo
← Ordbok

cree

KREH-ehˈkɾe.e

“cree” betyder “han/hon tror” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

han/hon tror, han/hon tror på, ni (formellt) tror/tror på

Även: han/hon antar
VerbA1irregular er
En kvinna som står utomhus och tittar upp mot ett stort, mörkt regnmoln med ett fundersamt uttryck, vilket uttrycker hennes åsikt om vädret.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 I praktiken

Ella cree que va a llover hoy.

A1

Hon tror att det kommer att regna idag.

Mi hermano no me cree cuando le digo la verdad.

A2

Min bror tror mig inte när jag talar sanning.

¿Usted cree que es una buena idea?

A2

Tror ni (formellt) att det är en bra idé?

Cree en tus sueños.

B1

Tro på dina drömmar.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • duda (han/hon tvivlar)

Vanliga kollokationer

  • cree que sí – tror det
  • cree que no – tror inte det
  • cree firmemente – tror starkt på

han/hon tror på, ni (formellt) tror på

Även: han/hon litar på
VerbA2irregular er
Ett litet barn som håller ett litet grönt frö, tittar upp mot ett massivt, fullvuxet träd, vilket symboliserar tro på tillväxt och potential.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 I praktiken

Mi abuela cree en los milagros.

B1

Min mormor tror på mirakel.

Él no cree en la política.

B1

Han tror inte på politik.

La entrenadora cree en su equipo.

A2

Tränaren tror på hennes lag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • confía en (han/hon litar på)
  • tiene fe en (han/hon har tro på)

Antonymer

  • desconfía de (han/hon misstror)

Vanliga kollokationer

  • cree en Dios – tror på Gud
  • cree en sí mismo/a – tror på sig själv
  • cree en la justicia – tror på rättvisa

Indicative

Present

yocreo
túcrees
él/ella/ustedcree
nosotroscreemos
vosotroscreéis
ellos/ellas/ustedescreen

Imperfect

yocreía
túcreías
él/ella/ustedcreía
nosotroscreíamos
vosotroscreíais
ellos/ellas/ustedescreían

Preterite

yocreí
túcreíste
él/ella/ustedcreyó
nosotroscreímos
vosotroscreísteis
ellos/ellas/ustedescreyeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocrea
túcreas
él/ella/ustedcrea
nosotroscreamos
vosotroscreáis
ellos/ellas/ustedescrean

Imperfect Subjunctive

yocreyera
túcreyeras
él/ella/ustedcreyera
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais
ellos/ellas/ustedescreyeran
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cree

Fråga 1 av 1

Vilken mening säger korrekt 'Han tror på magi'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
creer(att tro) — Verb
creencia(tro, trosuppfattning) — Substantiv
creyente(troende) — Substantiv
creíble(trovärdig, trovärdig) — Adjektiv
increíble(otrolig, osannolik) — Adjektiv
🎵 Rim▼
leeveprovee
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'crēdere', som betydde 'att lita på, tro eller anförtro'. Det har behållit en mycket liknande betydelse under tusentals år.

Först dokumenterat: c. 950

Besläktade ord

Italian: credereFrench: croirePortuguese: crer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'cree' och 'piensa'?

De är mycket lika när det gäller att uttrycka åsikter ('han tror'). 'Cree' innebär ofta en tro som kanske inte bygger på hårda fakta, medan 'piensa' kan antyda mer aktivt tänkande eller resonemang. I vardagligt tal används de ofta synonymt.

Är 'cree' bara för 'han/hon/ni (formellt)'?

Mestadels, ja. Det är formen för 'él' (han), 'ella' (hon) och 'usted' (ni, formellt). Det är dock också imperativformen för 'tú' (du, informellt). Till exempel kan en vän säga till dig: '¡Cree en ti mismo!' vilket betyder 'Tro på dig själv!'