desnudo
“desnudo” betyder “naken” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
naken, avklädd
Även: oförskönad
📝 I praktiken
Estaba tan caliente que el bebé dormía desnudo.
A2Det var så varmt att bebisen sov naken.
Los árboles están desnudos en invierno, sin hojas.
B1Träden är avklädda på vintern, utan löv.
El suelo desnudo del estudio era de cemento pulido.
B1Studiens nakna golv var polerad betong.
nakenfigur, naken person
📝 I praktiken
La galería de arte inauguró una exposición de desnudos.
B1Konstgalleriet öppnade en utställning av nakenfigurer.
El artista hizo un boceto rápido de un desnudo.
B2Konstnären gjorde en snabb skiss av en nakenfigur.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: desnudo
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt 'desnudo' som substantiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska verbet *denudare*, som betyder 'att strippa naken' eller 'att avtäcka'. Det är relaterat till det engelska ordet 'denude'.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
¿Cuál es la diferencia entre 'desnudo' y 'descalzo'?
Skillnaden är kroppsdelen. 'Desnudo' betyder utan kläder i allmänhet. 'Descalzo' (barfota) betyder specifikt utan skor eller strumpor.
Används 'desnudo' bildligt, som 'exposed' på engelska?
Ja, absolut. Du kan använda det för att beskriva något som saknar försvar eller täckning, som 'el suelo desnudo' (det nakna golvet) eller 'la verdad desnuda' (den nakna sanningen, vilket betyder den rena sanningen).