devuelve
“devuelve” betyder “lämnar tillbaka” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
lämnar tillbaka, ger tillbaka
Även: lämna tillbaka (uppmaning)
📝 I praktiken
Él devuelve los libros a la biblioteca.
A1Han lämnar tillbaka böckerna till biblioteket.
¡Devuelve mi teléfono ahora mismo!
A2Ge tillbaka min telefon genast!
lämnar tillbaka (ett samtal/en gest)
📝 I praktiken
Ella siempre me devuelve la llamada.
B1Hon ringer alltid tillbaka.
Si le sonríes, él te devuelve la sonrisa.
B1Om du ler mot honom, ler han tillbaka.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: devuelve
Fråga 1 av 1
Vilken mening betyder 'Lämna tillbaka boken till mig!'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'devolvere', som betyder 'att rulla tillbaka' eller 'att rulla ner'. Det kombinerar 'de-' (tillbaka/ner) och 'volvere' (att rulla).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'devuelve' 'han återvänder' från en resa?
Nej. För att en person ska återvända från en resa, använd 'vuelve'. 'Devuelve' används specifikt för att lämna tillbaka ett föremål eller en gest.