Inklingo
← Ordbok

digestivo

dee-hes-TEE-bohdixeˈstiβo

digestiv

Även: digestivhjälp
En färgglad bokillustration av ett glatt grönt äpple som bryts ner till små glödande energipartiklar inuti en mjuk, stiliserad magform.

📝 I praktiken

Tengo algunos problemas digestivos después de la cena.

A2

Jag har lite matsmältningsproblem efter middagen.

El sistema digestivo es muy complejo.

B1

Matsmältningssystemet är mycket komplext.

Esta infusión tiene propiedades digestivas.

B2

Det här örtteet har matsmältande egenskaper.

Ordkopplingar

Synonymer

  • estomacal (magerelaterad)

Antonymer

  • indigesto (svårsmält)

Vanliga kollokationer

  • aparato digestivo – matsmältningssystem
  • proceso digestivo – matsmältningsprocess
  • galleta digestiva – digestivkex

digestif, digestif

Ett litet, elegant glas fyllt med en gyllene vätska som står på ett träbord bredvid en kvist mynta.

📝 I praktiken

¿Desean tomar un digestivo después del postre?

B1

Vill ni ta en digestif efter desserten?

El camarero nos ofreció un digestivo de la casa.

B1

Servitören erbjöd oss en husets digestif.

Este licor de hierbas es un excelente digestivo.

B2

Den här örtlikören är en utmärkt matsmältningshjälp.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • tomar un digestivo – att ta en digestif
  • ofrecer un digestivo – att erbjuda en digestif

Översätt till spanska

Ord som översätts till "digestivo" på spanska:

digestif→digestiv→digestivhjälp→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: digestivo

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'matsmältningssystem'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
digestión(matsmältning) — Substantiv
digerir(att smälta) — Verb
digerible(smältbar) — Adjektiv
indigestión(halsbränna/matsmältningsbesvär) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från latinets 'digestivus', som kommer från 'digerere' som betyder 'att arrangera' eller 'att dela upp'. Det refererar till hur kroppen bryter ner och organiserar mat.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: digestiveFrench: digestifItalian: digestivo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'digestivo' alltid alkoholhaltigt?

Inte nödvändigtvis. Även om det ofta refererar till en likör på restauranger, kan det också referera till ett örtte (manzanilla) eller ett läkemedel som hjälper matsmältningen.

Vad är skillnaden mellan 'digestivo' och 'digerible'?

'Digestivo' refererar till systemet eller saker som *hjälper* matsmältningen. 'Digerible' (smältbar) beskriver mat som är *lätt* att smälta.

Ändras 'sistema digestivo' någonsin till 'sistema digestiva'?

Nej. Trots att 'sistema' slutar på 'a', är det ett maskulint ord på spanska, så det är alltid 'sistema digestivo'.