Inklingo
← Ordbok

elegiste

eh-leh-HEES-teheleˈxiste

“elegiste” betyder “du valde” på spanska (avslutad handling i dåtid).

du valde

Även: du plockade, du valde ut
VerbA2irregular ir
En person som håller ett klarrött äpple medan den står bredvid en korg med gröna äpplen.
gerundeligiendo
past Participleelegido
infinitiveelegir

📝 I praktiken

Tú elegiste el restaurante para la cena.

A1

Du valde restaurangen för middagen.

¿Por qué elegiste esta carrera?

A2

Varför valde du den här karriären?

Elegiste muy bien el regalo.

B1

Du valde ut presenten mycket bra.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • elegiste bien – du valde väl
  • lo que elegiste – det du valde

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoeligiera
túeligieras
él/ella/ustedeligiera
nosotroseligiéramos
vosotroseligierais
ellos/ellas/ustedeseligieran

Present Subjunctive

yoelija
túelijas
él/ella/ustedelija
nosotroselijamos
vosotroselijáis
ellos/ellas/ustedeselijan

Indicative

Preterite

yoelegí
túelegiste
él/ella/ustedeligió
nosotroselegimos
vosotroselegisteis
ellos/ellas/ustedeseligieron

Imperfect

yoelegía
túelegías
él/ella/ustedelegía
nosotroselegíamos
vosotroselegíais
ellos/ellas/ustedeselegían

Present

yoelijo
túeliges
él/ella/ustedelige
nosotroselegimos
vosotroselegís
ellos/ellas/ustedeseligen
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "elegiste" på spanska:

du plockade→du valde→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: elegiste

Fråga 1 av 1

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'Du valde en bra bok' till en vän?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
elección(val/val) — Substantiv
elegido(vald) — Adjektiv
elegible(valbar) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'eligere', som bokstavligen betyder 'att plocka ut' eller 'att läsa ut' ur en grupp.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: electFrench: élire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag när jag ska använda 'elegiste' istället för 'elegías'?

Använd 'elegiste' när du pratar om ett specifikt val som hände en gång. Använd 'elegías' om du brukade välja något upprepade gånger i dåtiden (som din favoritglass som barn).

Används 'elegiste' i formella sammanhang?

Eftersom det använder 'tú'-formen (informell) är det bäst för vänner, familj eller personer i din ålder. För formella situationer skulle du använda 'eligió' (som riktar sig till 'usted').