elijo

eh-LEE-hoeˈlixo

“elijo” betyder “jag väljer” på spanska (uttrycker ett nuvarande beslut).

jag väljer

Även: jag plockar, jag håller på att välja

VerbA2irregular (spelling and vowel change) ir

En hand som pekar på ett klarrött äpple bland ett urval av olika frukter.

gerundeligiendo

past Participleelegido

infinitiveelegir

📝 I praktiken

Yo elijo el camino más corto.

Jag väljer den kortaste vägen.

Cada vez que salimos, yo elijo el restaurante.

Varje gång vi går ut väljer jag restaurangen.

Hoy elijo ser feliz.

Idag väljer jag att vara glad.

Ordkopplingar

Synonymer

escojo (jag plockar/väljer)
selecciono (jag väljer ut)

Antonymer

rechazo (jag avvisar)
descarto (jag förkastar)

Vanliga kollokationer

elijo creer – jag väljer att tro
elijo con cuidado – jag väljer med omsorg

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoeligiera

túeligieras

él/ella/ustedeligiera

nosotroseligiéramos

vosotroseligierais

ellos/ellas/ustedeseligieran

Present Subjunctive

yoelija

túelijas

él/ella/ustedelija

nosotroselijamos

vosotroselijáis

ellos/ellas/ustedeselijan

Indicative

Preterite

yoelegí

túelegiste

él/ella/ustedeligió

nosotroselegimos

vosotroselegisteis

ellos/ellas/ustedeseligieron

Imperfect

yoelegía

túelegías

él/ella/ustedelegía

nosotroselegíamos

vosotroselegíais

ellos/ellas/ustedeselegían

Present

yoelijo

túeliges

él/ella/ustedelige

nosotroselegimos

vosotroselegís

ellos/ellas/ustedeseligen

Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "elijo" på spanska:

jag väljer→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: elijo

Fråga 1 av 1

Hur säger man 'Jag väljer den röda' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

elegir(att välja) — Verb

elección(val / val (politisk)) — Substantiv

elegido(vald) — Adjektiv

🎵 Rim▼

hijo fijoprolijo

📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'eligere', som är en kombination av 'ex' (ut) och 'legere' (att läsa eller samla). Det betyder bokstavligen 'att samla ut' eller 'plocka ut' ur en grupp.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: electFrench: élire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kommer 'elijo' från verbet 'elegir'?

Ja! 'Elijo' är helt enkelt 'jag'-formen av verbet 'elegir' när du pratar om vad du gör just nu.

Varför stavas det inte med 'g'?

Om det stavas 'eligo' skulle det låta som 'eh-LEE-go' (som ordet 'go'). För att behålla 'h'-ljudet från 'elegir' använder vi ett 'j' när ordet slutar på 'o'.