enfermedades
“enfermedades” betyder “sjukdomar” på spanska (medicinsk/allmän term).
sjukdomar, sjukdomar
Även: sjukdomar
📝 I praktiken
Las enfermedades respiratorias aumentan en invierno.
A2Luftvägssjukdomar ökar på vintern.
La ciencia busca curas para muchas enfermedades que afectan a la humanidad.
B1Vetenskapen söker botemedel för många sjukdomar som drabbar mänskligheten.
Debemos tomar medidas preventivas para reducir la propagación de enfermedades infecciosas.
B2Vi måste vidta förebyggande åtgärder för att minska spridningen av smittsamma sjukdomar.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "enfermedades" på spanska:
sjukdomar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: enfermedades
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder ordet 'enfermedades' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från den latinska termen *infirmitas*, som betydde 'svaghet' eller 'bräcklighet'. Denna latinska rot baseras på *firmus* (stark), så *infirmitas* betydde bokstavligen 'inte stark' – ett tydligt sätt att beskriva att vara sjuk.
Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför är 'enfermedades' feminint om det inte syftar på en kvinnlig person?
Substantiv på spanska har ett fast genus oavsett vad de beskriver. Singularformen, 'enfermedad', slutar på -dad, vilket är en av de mest pålitliga ledtrådarna till att ett substantiv är feminint (som 'libertad' eller 'ciudad').
Vad är skillnaden mellan 'enfermedad' och 'mal'?
Båda syftar på sjukdom. 'Enfermedad' är den vanliga, kliniska termen (sjukdom/åkomma). 'Mal' används ofta för något mer allmänt, som värk, ett psykologiskt problem eller en vag åkomma ('un malestar' är ett allmänt obehag).