Inklingo
← Ordbok

entregue

en-TREH-gehenˈtɾeɣe

“entregue” betyder “överlämna” på spanska (att ge något till någon).

överlämna, leverera

Även: lämna in
VerbA2spelling change ar
En person som överlämnar en färgglatt inslagen present till en annan person.
gerundentregando
past Participleentregado
infinitiveentregar

📝 I praktiken

Por favor, entregue su pasaporte al oficial.

A2

Var snäll och överlämna ditt pass till polisen.

Es importante que yo entregue el informe hoy.

B1

Det är viktigt att jag lämnar in rapporten idag.

Dudo que ella entregue el paquete a tiempo.

B1

Jag tvivlar på att hon kommer att leverera paketet i tid.

Ordkopplingar

Synonymer

  • dar (att ge)
  • ceder (att ge vika/överlämna)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • entregar la tarea – att lämna in läxor
  • entregar un premio – att dela ut ett pris

Idiom och uttryck

  • entregarse en cuerpo y alma – att ge sig hän helt åt något

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoentregara
túentregaras
él/ella/ustedentregara
nosotrosentregáramos
vosotrosentregarais
ellos/ellas/ustedesentregaran

Present Subjunctive

yoentregue
túentregues
él/ella/ustedentregue
nosotrosentreguemos
vosotrosentreguéis
ellos/ellas/ustedesentreguen

Indicative

Preterite

yoentregué
túentregaste
él/ella/ustedentregó
nosotrosentregamos
vosotrosentregasteis
ellos/ellas/ustedesentregaron

Imperfect

yoentregaba
túentregabas
él/ella/ustedentregaba
nosotrosentregábamos
vosotrosentregabais
ellos/ellas/ustedesentregaban

Present

yoentrego
túentregas
él/ella/ustedentrega
nosotrosentregamos
vosotrosentregáis
ellos/ellas/ustedesentregan
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: entregue

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'entregue' som en formell befallning?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
lleguepegue
📚 Etymologi▼

Härstammar från latinets 'intricare' (att trassla in eller involvera), vilket över tid förändrades på spanska till att betyda 'att lägga i någons händer' eller 'att anförtro'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: intricate

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Har 'entregue' en accent?

Nej. 'Entregue' (utan accent) används för befallningar eller önskningar. 'Entregué' (med accent på sista 'e') betyder 'jag levererade' i dåtid.

Vem pratar jag med om jag använder 'entregue'?

Du pratar oftast med någon formellt (usted) eller talar om en önskan/ett krav som involverar dig själv (yo) eller någon annan (él/ella/usted).