Inklingo
Ordbok

entrenado

en-treh-NAH-dohen.tɾeˈna.ðo

entrenado betyder tränad på spanska (som har fått instruktion eller övning).

tränad, skicklig

Även: övade, coachade
En brun hund hoppar framgångsrikt över en liten röd häck på ett grönt fält, vilket visar att den har fått träning eller övning.

📝 I praktiken

El perro policía está muy entrenado para detectar explosivos.

A2

Polishunden är mycket tränad för att upptäcka sprängämnen.

Para este trabajo se necesita personal entrenado en seguridad.

B1

För det här jobbet behövs personal som är tränad inom säkerhet.

La gimnasta se siente entrenada y lista para la competencia.

A2

Gymnasten känner sig tränad och redo för tävlingen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • inexperto (oerfaren)
  • novato (nybörjare)

Vanliga kollokationer

  • bien entrenadovältränad
  • personal entrenadotränad personal

Översätt till spanska

Ord som översätts till "entrenado" på spanska:

coachadeövade

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: entrenado

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'entrenado' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

'Entrenado' är förfluten form (particip) av verbet *entrenar*. Verbet kommer från det franska ordet *entraîner*, som ursprungligen betydde 'att dra med sig' eller 'att leda', och senare utvecklades till att betyda 'att träna' i betydelsen förberedelse eller instruktion.

Först dokumenterat: 18th century (in Spanish)

Besläktade ord

French: entraînéPortuguese: treinado

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'entrenado' ett verb eller ett adjektiv?

'Entrenado' är perfekt particip av verbet *entrenar* ('att träna'). Det fungerar oftast som ett adjektiv, vilket betyder 'tränad' eller 'skicklig', och måste ändra sin ändelse för att matcha substantivet det beskriver (t.ex. *entrenada*, *entrenados*).

Hur säger jag 'jag tränar'?

Du skulle använda den pågående formen av verbet *entrenar*: 'Estoy entrenando.' ('entrenando' är -ing-formen, eller gerundium).