episodio
“episodio” betyder “avsnitt” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
avsnitt
Även: del
📝 I praktiken
¿Viste el nuevo episodio de tu serie favorita?
A1Såg du det nya avsnittet av din favoritserie?
El episodio final fue muy emocionante.
A2Det sista avsnittet var mycket spännande.
Cada episodio del podcast dura una hora.
A2Varje avsnitt av podden varar en timme.
händelse
Även: period, tillfälle
📝 I praktiken
Ese episodio de su vida fue difícil de superar.
B1Den där perioden i hennes liv var svår att övervinna.
La crisis económica fue un episodio oscuro en la historia del país.
B2Ekonomiska krisen var en mörk period i landets historia.
El paciente sufrió un episodio de ansiedad severa.
B2Patienten drabbades av en episod av svår ångest.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: episodio
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'episodio' för att beskriva en medicinsk händelse snarare än en TV-show?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från antikens grekiska 'epeisódion', som betyder 'en ankomst vid sidan av' eller 'en scen mellan körsångerna'. Det användes ursprungligen i grekisk teater för att beskriva en separat del som infogades i huvudhandlingen. Det kom så småningom att betyda vilken enskild, distinkt händelse i en sekvens som helst.
Först dokumenterat: 17th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'episodio' femininum eller maskulinum?
'Episodio' är maskulinum. Du måste använda 'el' före det: 'el episodio'. Även om det slutar på -o, förväxlas det ibland eftersom många ord med grekiskt ursprung är undantag, men 'episodio' är inte ett av dem.
Kan jag använda 'episodio' för att prata om ett enda kapitel i en roman?
Ja, det kan du, men det är mycket vanligare att använda 'capítulo' (kapitel). 'Episodio' är starkt förknippat med sekventiella medier som TV-serier, poddar eller historiska händelser.