esto
“esto” betyder “det här” på spanska (syftar på ett objekt, en idé eller en situation).
det här
Även: den här saken, det här ämnet
📝 I praktiken
¿Qué es esto?
A1Vad är det här?
Esto es para ti.
A1Det här är till dig.
No entiendo esto.
A2Jag förstår inte det här.
Todo esto me parece muy extraño.
B1Allt det här verkar väldigt konstigt för mig.
🔀 Ofta förväxlad med
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: esto
Fråga 1 av 2
Du ser ett konstigt föremål på marken och vet inte vad det är. Du pekar och frågar din vän: '¿Qué es ____?'
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'iste', som betydde 'den här' eller 'den där nära dig'. '-o'-ändelsen i 'esto' är en speciell form i spanskan för saker som är neutrala eller abstrakta.
Först dokumenterat: Used since the earliest forms of Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'esto', 'eso' och 'aquello'?
De syftar alla på saker eller idéer, men det beror på avståndet. 'Esto' är för något nära dig (det här). 'Eso' är för något lite längre bort, kanske närmare personen du pratar med (det där). 'Aquello' är för något långt borta från er båda (det där borta).
Kan jag någonsin säga 'esto coche'?
Nej, aldrig. 'Esto' är ett pronomen, vilket betyder att det står ensamt och ersätter ett substantiv. När du vill beskriva ett substantiv som 'coche' (som är maskulint), måste du använda den matchande formen 'este': 'este coche'.