estricto
“estricto” betyder “strikt” på spanska (som syftar på personer eller regler).
strikt
Även: noggrann, bokstavlig
📝 I praktiken
Mi padre es muy estricto con la hora de volver a casa.
A1Min pappa är väldigt strikt med tiden jag måste vara hemma.
Para perder peso, ella sigue una dieta muy estricta.
A2För att gå ner i vikt följer hon en mycket strikt diet.
En sentido estricto, esa no es la respuesta correcta.
B1I bokstavlig mening är det inte rätt svar.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "estricto" på spanska:
bokstavlig→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: estricto
Fråga 1 av 3
Om en skola har mycket fasta regler som alla måste följa, hur skulle du beskriva reglerna?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'strictus', som betyder 'tight' eller 'drawn together'. Det är därför det delar rötter med det engelska ordet 'strict'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'estricto' för åtsittande skor?
Nej. För skor eller kläder som är för små, använd 'apretado'. 'Estricto' används endast för beteende, regler eller betydelser.
Ändras 'estricto' om jag pratar om en grupp kvinnor?
Ja! Det blir 'estrictas'. För en grupp män eller en blandad grupp, använd 'estrictos'.
Är 'severo' samma sak som 'estricto'?
De är nära, men 'severo' låter vanligtvis hårdare eller mer obehagligt, medan 'estricto' bara betyder att följa reglerna exakt.