expreso
“expreso” betyder “espresso” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
espresso
Även: kort kaffe
📝 I praktiken
Quisiera un expreso doble, por favor.
A1Jag skulle vilja ha en dubbel espresso, tack.
El expreso de esta cafetería es muy fuerte.
A2Espresson från det här kaféet är mycket stark.
Prefiero el expreso sin azúcar para sentir el sabor del grano.
B1Jag föredrar espresso utan socker för att smaka bönans smak.
express, explicit
Även: tydlig
📝 I praktiken
Llegó en el tren expreso de las cinco.
A2Han kom med femtåget.
Lo hizo por deseo expreso de su madre.
B1Han gjorde det på uttrycklig begäran av sin mor.
Existe una prohibición expresa de fumar aquí.
B2Det finns ett uttryckligt förbud mot rökning här.
jag uttrycker
📝 I praktiken
Yo expreso mi opinión en las reuniones.
A2Jag uttrycker min åsikt på mötena.
Siempre expreso lo que siento.
B1Jag uttrycker alltid vad jag känner.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: expreso
Fråga 1 av 3
Om du är på ett kafé och vill ha ett starkt, litet kaffe, vad beställer du?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'expressus', vilket bokstavligen betyder 'utpressat'. Det är därför det både refererar till kaffe (vatten pressat genom bönor) och tankar (känslor uttryckta i ord).
Först dokumenterat: 13th century (general sense)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är det 'espresso' eller 'expreso' på spanska?
På spanska är standardstavningen 'expreso' med ett 'x'. Du kommer ofta att se 'espresso' på menyer på grund av det italienska inflytandet, men 'expreso' är det korrekta spanska ordet.
Betyder 'expreso' alltid kaffe?
Nej! Det kan vara en typ av kaffe, ett snabbtåg (express), handlingen att uttrycka något (jag uttrycker), eller ett adjektiv som betyder 'explicit' eller 'tydlig'.
Hur vet jag om 'expreso' är ett verb eller ett adjektiv?
Titta på sammanhanget. Om det följer 'Yo' eller är huvudhandlingen är det ett verb ('Yo expreso'). Om det beskriver ett substantiv är det ett adjektiv ('un pedido expreso').