galán
“galán” betyder “stilig man” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
stilig man
Även: hjärtekrossare, kvinnokarl
📝 I praktiken
Tu hermano es todo un galán con ese traje.
A2Din bror är en riktig stilig man i den där kostymen.
De joven, mi abuelo era el galán del pueblo.
B1När han var ung var min morfar byns hjärtekrossare.
Se porta como un galán para impresionar a las chicas.
B2Han beter sig som en kvinnokarl för att imponera på tjejerna.
huvudrollsinnehavare
Även: manlig huvudroll
📝 I praktiken
Él siempre hace el papel de galán en las telenovelas.
B1Han spelar alltid rollen som huvudrollsinnehavaren i såpoperor.
Buscamos a un nuevo galán para la película de acción.
B2Vi letar efter en ny huvudrollsinnehavare till actionfilmen.
El galán de la obra de teatro olvidó sus líneas.
C1Pjäsens manliga huvudroll glömde sina repliker.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: galán
Fråga 1 av 3
Vilken av dessa personer skulle mest troligt kallas en 'galán'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det fornfranska ordet 'galant', som kommer från 'galer', vilket betyder att ha roligt eller roa sig.
Först dokumenterat: 16th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'galán' för att beskriva min pojkvän?
Ja! Det är vanligt och används ofta på ett lite lekfullt eller smickrande sätt.
Finns det en feminin form av detta ord?
Även om 'galana' existerar, används det mycket sällan i modernt samtal. För att beskriva en vacker kvinna är 'guapa', 'bella' eller 'hermosa' mycket mer naturligt.
Är 'galán' ett gammaldags ord?
Det har en klassisk känsla, men det används fortfarande flitigt idag, särskilt när man pratar om skådespelare eller när man retas med en vän som är fint klädd.