gemela
“gemela” betyder “tvilling” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
tvilling
Även: identisk tvilling
📝 I praktiken
Tengo una hermana gemela y mucha gente nos confunde.
A1Jag har en tvillingsyster och många förväxlar oss.
Ella es la gemela de María.
A1Hon är Marias tvilling.
identisk, tvilling
📝 I praktiken
Las dos ciudades tienen torres gemelas en el centro.
B1De två städerna har tvillingtorn i centrum.
Compré dos sillas gemelas para el comedor.
A2Jag köpte två identiska stolar till matsalen.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: gemela
Fråga 1 av 2
Om du letar efter en själsfrände på spanska, vad letar du efter?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'gemellus', som är ett gulligt/diminutivt sätt att säga 'geminus', vilket betyder 'dubbel' eller 'född samtidigt'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'gemela' alltid identisk?
Tekniskt sett ja, det syftar på syskon från samma ägg. I vardagligt tal använder dock vissa det för vilken tvillingsyster som helst. Om du vill vara exakt om icke-identiska tvillingar, använd 'melliza'.
Varför är 'alma gemela' feminin om jag är man?
Adjektivet 'gemela' kongruensböjs med substantivet 'alma' (själ), som är ett feminint ord. På spanska kongruensböjs adjektiv med substantivet de beskriver, inte med talaren.