Inklingo
Ordbok

grato

GRAH-tohˈɡɾato

grato betyder behaglig på spanska (syftar på en upplevelse eller känsla).

behaglig

Även: tilltalande, välkommen
General
Ett glatt barn på en solig äng som ler medan det doftar på en klar, gul blomma.

📝 I praktiken

Fue una sorpresa muy grata volver a verte.

A2

Det var en mycket behaglig överraskning att träffa dig igen.

Espero que tengan una estancia grata en este hotel.

B1

Jag hoppas att ni får en behaglig vistelse på detta hotell.

Guardo un grato recuerdo de mis abuelos.

B1

Jag har ett kärt minne av mina morföräldrar.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • grata sorpresabehaglig överraskning
  • grato recuerdobehagligt/kärt minne
  • ambiente gratobehaglig atmosfär

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: grato

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det mest naturliga sättet att säga 'en behaglig överraskning'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'gratus', som betyder älskad, behaglig eller tacksam.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: gratefulItalian: grato

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan 'grato' användas för att beskriva en person?

Ja, men det är mycket formellt. Att kalla någon en 'persona grata' betyder att de är välkomna. Vanligare är att höra 'persona no grata' för någon som specifikt är ovälkommen.

Är 'grato' samma sak som 'gratis'?

Nej! 'Grato' betyder behaglig eller trevlig. 'Gratis' betyder att man inte behöver betala för det. De delar samma latinska rot men har olika användningsområden idag.

Är det bättre att använda 'agradable' eller 'grato'?

I vardagligt samtal med vänner är 'agradable' vanligare. I professionella texter, böcker eller formella tal ger 'grato' en touch av elegans.