Inklingo
Ordbok

honestidad

oh-nes-tee-DAHDones-tiˈðað

honestidad betyder ärlighet på spanska (att tala sanning och vara rättvis).

ärlighet

Även: integritet, uppriktighet
Ett barn som lämnar tillbaka en borttappad plånbok till en person i en park.

📝 I praktiken

Valoro mucho tu honestidad.

A2

Jag värdesätter din ärlighet mycket.

Ella respondió con total honestidad.

B1

Hon svarade med total ärlighet.

La honestidad es fundamental en el trabajo.

B1

Ärlighet är grundläggande på jobbet.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • deshonestidad (oärlighet)
  • engaño (bedrägeri)
  • mentira (lögn)

Vanliga kollokationer

  • con total honestidadmed total ärlighet
  • falta de honestidadbrist på ärlighet
  • un acto de honestidaden ärlig handling

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: honestidad

Fråga 1 av 2

Vilket av följande är det korrekta sättet att säga 'ärligheten'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'honestas', som betydde ära, rykte eller karaktär.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: honestyFrench: honnêtetéItalian: onestà

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'honestidad' bara att tala sanning?

Mestadels, ja. Det innebär dock också att agera med integritet och vara en person med höga moraliska standarder, inte bara att undvika lögner.

Finns det någon skillnad mellan 'honestidad' och 'honradez'?

De är mycket lika. 'Honestidad' används ofta för att vara sanningsenlig i tal, medan 'honradez' ofta används för att vara hederlig i handlingar, som att inte stjäla pengar.